Book of Enoch: Audio & Study

El Libro de Enoc (1 Enoc) es una de las grandes obras que se conservan de la literatura judía antigua del período del Segundo Templo. Atribuido a Enoc, hijo de Jared, el hombre del Génesis 5 que caminó con Dios, narra la historia de los Vigilantes, los ángeles caídos cuyos hijos fueron los Nefilim, el juicio que les esperaba, el curso del sol y la luna, y visiones que se extienden hasta el fin de los tiempos. Esta aplicación te ofrece el libro completo, con sus 108 capítulos, el texto en ge'ez y cinco traducciones, para que lo leas, escuches y estudies a tu propio ritmo.

EL LIBRO COMPLETO, LAS CINCO PARTES
- El Libro de los Vigilantes, capítulos 1 al 36
- El Libro de las Parábolas, capítulos 37 al 71
- El Libro de los Luminarios, capítulos 72 al 82
- El Libro de las Visiones Oníricas, capítulos 83 al 90
- La Epístola de Enoc, capítulos 91 al 108

Cada capítulo está numerado versículo por versículo, para que pueda encontrar y citar cualquier pasaje.

LEA EL TEXTO ORIGINAL EN GE'EZ
El Libro de Enoc se conserva completo únicamente en Ge'ez, la lengua etíope clásica, y la Iglesia Ortodoxa Etíope Tewahedo lo considera parte del canon bíblico. Esta aplicación incluye el texto en Ge'ez, capítulo por capítulo, para que pueda abrir el libro tal como se ha leído en Etiopía durante siglos y compararlo con su traducción.

CINCO TRADUCCIONES
- Inglés: traducción de R. H. Charles de 1917
- Alemán: traducción de Riessler de 1928
- Ruso: traducción de Smirnov de 1888
- Francés: traducción de Martin de 1906
- Sueco: traducción de 1826

ESCUCHA EL LIBRO DE ENOC
El audio integrado lee el texto en inglés en voz alta, capítulo a capítulo, para que puedas escucharlo mientras conduces, caminas o descansas la vista.

FUNCIONA SIN CONEXIÓN
El texto completo se almacena en tu dispositivo. Abre el Libro de Enoc en un avión, en el metro o sin señal.

UN PLAN PARA TODO EL LIBRO
El plan de lectura integrado te guía por el libro capítulo a capítulo, a tu propio ritmo, para que lo termines en lugar de detenerte después de los Vigilantes.

PREGUNTA MIENTRAS LEES
Rabbi AI es un compañero de estudio integrado en la aplicación, disponible mediante chat de texto o voz. Pregunta quiénes eran los Vigilantes, qué significa el calendario de 364 días o cómo se relaciona un pasaje con el Génesis.

ESTUDIA EN COMUNIDAD
Un chat comunitario dentro de la aplicación te permite conversar sobre tus lecturas con otros lectores.

DISeñado para el estudio
- Notas y resaltados en cualquier versículo
- Marcadores que te llevan de vuelta donde lo dejaste
- Modos de lectura diurno y nocturno
- Números de versículos activados para citas y referencias cruzadas

GRATIS Y PREMIUM
La lectura es gratuita: el libro completo, todas las traducciones y el texto en ge'ez, el plan de lectura y una cantidad diaria de audio y preguntas de la IA del rabino. La versión Premium elimina las limitaciones: preguntas ilimitadas de la IA del rabino, chat de voz, escucha ilimitada y marcadores ilimitados.

QUÉ ES EL LIBRO DE ENOC
1 Enoc no forma parte de la Biblia hebrea ni de la mayoría de los Antiguos Testamentos cristianos. Pertenece a los apócrifos, los antiguos escritos judíos que circularon ampliamente durante el período del Segundo Templo. Fragmentos arameos fueron hallados entre los Rollos del Mar Muerto en Qumrán. Influyó en la concepción que aquella generación tenía de los ángeles, el juicio y el calendario, y el texto completo se conservó en la tradición manuscrita etíope. Tanto si te acercas a él como texto sagrado, como si lo consideras histórico o simplemente por curiosidad sobre los Vigilantes y los Nefilim, la aplicación te ofrece el texto para que lo leas tú mismo.

La interfaz de la aplicación está disponible en inglés, alemán, ruso, francés y sueco.