PDF Editor – ¡Edita Todo!

Compras directas desde la app
184 k opiniones
Calificación del contenido
PEGI 3
10 M+
Descargas
Calificación del contenido
PEGI 3
Compras digitales
Más información
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla
Imagen de la captura de pantalla

Acerca de esta app

Edita un PDF y recupera el archivo que esperabas.

Muchos editores de PDF descolocan fuentes, espaciado y diseño; PDF Editor lo mantiene en su sitio. Abre un PDF, cambia texto, imágenes y páginas, expórtalo, y sigue como el original. Si un archivo no sale bien, escríbenos desde la app: respondemos en un día laborable y priorizamos importación, edición y fuentes hasta resolverlo.

Creado en Australia. Tus documentos son tuyos.

Lo que puedes hacer

• Editar PDF: cambia palabras, fuente, tamaño y color directamente en la página.
• Editar imágenes de PDF: sustituye, recorta, redimensiona o elimina cualquier imagen.
• Firmar PDF: dibuja o escribe tu firma y colócala en cualquier documento.
• Rellenar formulario PDF: completa un formulario, guárdalo y envíalo.
• Unir PDF: combina varios archivos PDF en uno solo.
• Dividir PDF: separa un PDF en archivos más pequeños.
• Comprimir PDF: reduce el tamaño del archivo para correo y subidas.
• Convertir PDF a JPG o PNG: convierte cualquier página en una imagen.
• Convertir imágenes a PDF: une fotos o escaneos en un documento.
• Abrir Word, PowerPoint e Illustrator: edítalos como PDF y expórtalos.
• Organizar páginas: reordena, gira, duplica, elimina, recorta y numera páginas.
• Anotar PDF: resalta y subraya lo importante.
• Ocultar PDF: tacha en negro el texto que no debe compartirse.
• Escanear a texto (OCR): convierte una página escaneada en texto editable.
• Desbloquear PDF: elimina una contraseña que te pertenece.
• Marca de agua en PDF: añade marca de agua, encabezado o pie de página.
• Redimensionar PDF: cambia el formato de página sin perder calidad.

Lee y anota cualquier PDF
Abre cualquier PDF, léelo y resalta lo importante. Los archivos grandes se ven nítidos al ampliar.

Edita el texto del PDF de verdad
Toca un párrafo y escribe. PDF Editor conserva fuente, saltos de línea y espaciado: no reconstruyes la página con cada cambio.

Firma y rellena sin imprimir
Dibuja o escribe una firma, colócala y guárdala. Rellena un contrato, factura o solicitud y envíala el mismo día. Sin impresora.

Une, divide y comprime
Combina varios archivos en un informe. Saca tres páginas de un contrato largo. Comprime un PDF grande para un correo. Todo desde el móvil.

Convierte y exporta
Guarda como PDF para imprimir o web. Exporta una página como JPG o PNG para un mensaje o diapositiva. Convierte varias fotos en un PDF. Abre un Word, PowerPoint o Illustrator y trabájalo como PDF.

Empieza con una plantilla
No partas de cero: abre una factura, informe, propuesta, contrato, carta, currículum, folleto o tarjeta lista y cambia solo lo que necesites. Toda plantilla es editable y se exporta como PDF.

Móvil, tablet y web
Tus documentos se sincronizan: empieza en el móvil y termina en el portátil.

Qué es gratis y qué es de pago
Cada mes, la cuenta gratuita incluye 5 ediciones de PDF y 20 operaciones de herramientas PDF, como unir, dividir, comprimir o girar. Las suscripciones amplían estos límites y suman créditos de IA mensuales y más almacenamiento. El precio se muestra antes de comprar; cancela cuando quieras desde Google Play.

Preguntas frecuentes
¿Puedo cambiar el texto de un archivo de otra persona? Sí. Ábrelo y toca el texto.
¿Puedo unir dos archivos en uno? Sí, usa Unir PDF.
¿Puedo comprimir un archivo? Sí, usa Comprimir PDF.
¿Puedo convertir un escaneo en texto? Sí, usa Escanear a texto.
¿Necesito una cuenta? Unir, dividir, comprimir, girar y otras herramientas de página, no. Editar texto, firmar, rellenar formularios y marcas de agua, sí.
¿Funciona sin conexión? Unir, dividir, comprimir, firmar, rellenar formularios y otras herramientas de página funcionan en el dispositivo, sin conexión. Editar texto en el editor completo, escanear a texto e IA necesitan internet.
Algo no se ha importado o exportado bien. ¿Y ahora qué? Escríbenos desde Ajustes → Comentarios y soporte. Respondemos en un día laborable.

Descarga PDF Editor y arregla el PDF como es debido, a la primera.
Desbloquea tu PDF y edita todo lo que quieras. ¡Rápido y fácil!
Actualización
1 oct 2026

Seguridad de los datos

El primer paso de la seguridad es comprender cómo los desarrolladores recopilan y comparten tus datos. Las prácticas de privacidad y seguridad de datos pueden variar en función del uso de la app, la región y la edad. El desarrollador proporcionó esta información y podría actualizarla con el tiempo.
  • No se comparten datos con terceros
    Más información sobre cómo los desarrolladores declaran el uso compartido
  • Es posible que esta app recopile estos tipos de datos
    Información personal, Información financiera y 6 más
  • Los datos están encriptados en tránsito
  • Puedes solicitar que se borren los datos

Calificaciones y opiniones

175 k opiniones
Pablo David
4 de septiembre de 2026
No funciona se pone en blanco la pantalla. Temo que la desinstalare, porque después de éste comentario ¿ que me puede esperar ? van a estar pendientes de mi actividad, sin proteger mis datos. Pura propaganda la descripción de la apps sobre " sus funciones " me arrepiento de haberla descargada encima pesadísima. Así que adios que ta tanta vuelta.
Esta opinión les resultó útil a 7 personas
¿Te resultó útil?
Desygner Pty Ltd
8 de septiembre de 2026
Hola Pablo, lamentamos la pantalla en blanco. No rastreamos tu actividad y tus datos están protegidos. Repórtalo desde Ajustes > Ayuda con el modelo de tu teléfono y lo revisamos.
Nancy Viviana Diaz
4 de agosto de 2026
No me deja usar las herramientas, cambio mucho para peor, no deja cambiar el texto, no se entiende nada sin manual, se cierra solo cuando lo quiero usar, un asco. No lo entiendo es muy complicado, y no funciona ya que hace que mi teléfono se desenfoque , parece virus.
Esta opinión les resultó útil a 8 personas
¿Te resultó útil?
Desygner Pty Ltd
5 de agosto de 2026
Sentimos mucho, eso no deberia pasar en la version mas reciente. Para solucionarlo, envia una grabacion de pantalla de lo que ocurre y el modelo de tu dispositivo a support@automo.ai. Estamos en ello y te responderemos.
Samanta Nateras
2 de agosto de 2026
Me pueden ayudar 😭 teníamos documentos e iniciaba sección con Facebook y ahora no me deja y no se como iniciar sección y me eh muy importante lo de mi trabajo y o se como recuperarlo solo me deja iniciar sesión por Google, me pueden ayudar. Es muy buena aplicación, tiene demasiadas funciones se las recomiendo mucho. Ayúdenme 🙏.
Esta opinión les resultó útil a 12 personas
¿Te resultó útil?
Desygner Pty Ltd
4 de agosto de 2026
No te preocupes, tus documentos no se perdieron. Con la actualización las cuentas se migraron, y entrar con Google en lugar de Facebook abre una cuenta separada y vacía. Inicia sesión con tu acceso original de Facebook y estarán ahí. Si no aparecen, escríbenos a support@automo.ai con tu correo anterior y el nuevo y lo restauramos todo.

Novedades

Te damos la bienvenida al nuevo Editor de PDF, reconstruido por completo para una experiencia más rápida y fluida. Ahora forma parte de Automo, con potentes herramientas para editar, firmar, convertir y organizar tus PDF. Y lo mejor: la mayoría de las funciones ahora son gratis. Edita donde quieras y haz más. ¡Gracias por usar el Editor de PDF!