Itzulketa guztiek istorio bat dute. Bat al datoz frogak?
Refund Detective 1999ko elektronikako itzulketa-mahai batean kokatutako detektibe-puzzle joko bat da. Bezero batek bere dirua itzuli nahi du. Bere istorioa sinesgarria dirudi. Baina ordainagiri batek, serie-zenbaki batek edo zigilatutako kaxa baten edukiak dena alda dezakete.
Jarraitu frogak
Ireki ontzia, egiaztatu ordainagiriak, alderatu serie-zenbakiak eta irakurri proben emaitzak. Konektatu pistak, aurkitu kontraesanak eta erabili dendaren politika benetan gertatu dena jakiteko. Kasu bakoitza dedukzio-puzzle bat da, amaieran erabaki bat zain duena.
Eman azken erabakia
Itzuli, aldatu, konpondu edo baztertu. Jaitsi zigilua eta ikusi nola eragiten dion zure erabakiak bezeroari, dendaren egoerari eta erregistroko saldoari. Irabazi kasuak erabaki zuzena frogarekin babestuz.
Iruzurra baino haratago begiratu
Atzeman iruzur-saiakerak, aurkitu benetako akatsak eta antzeman segurtasun-erretiratzeak. Itzulketa batzuk dibertigarriak dira. Beste batzuek politika eta errukia tentsioan jartzen dituzte. Entzun bezero bakoitzaren istorioa eta erabaki zer babesten duten egitateek.
Hartu denbora pentsatzeko
Ikuskapen bakoitzak bezeroaren pazientzia behar du. Ez dago denbora errealeko atzerako kontaketarik. Irakurri zure frogak, kontuan hartu politika eta aukeratu zein txekeek erantzungo dituzten zure galderei.
Lan egin hurrengo txandan
Ikertu 100 kasu estandar 10 kapitulutan zehar, bezero errepikakorrak eta arazo berriekin mostradorean. Gozatu ilustratutako elektronika retroaz, zigilu taktiluz eta gordetako tokikoez, utzi zenuen tokitik jarraitzeko aukera ematen dizutenak. Berrikusi praktikan amaitutako kasuak eta berrikusi zure aurreko erabakiak.
Aukeratu nola jokatu
Hasi 3 kasu doakoekin, iragarkirik gabe. Ondoren, aukeratu iragarki bat ikustea hurrengo kasu estandar bikote bakoitza behin betiko desblokeatzeko. Azken kasu parekatugabeak iragarki bat erabiltzen du. Erreproduzitu desblokeatutako kasuak beste iragarkirik gabe. Doako sarbideak internet konexioa behar du.
Erosketa batek Edizio Osoa desblokeatzen du: 100 kasu estandar guztiak gehi 10 After Hours kasu bi istorio gehigarritan zehar, iragarkirik eta lineaz kanpoko jolasik gabe. Internet behar da erosteko edo leheneratzeko. Harpidetzarik gabe.
Hurrengo bezeroa zain dago. Zer erabakiko duzu?
Ikuskatu itzulketa arraroak, konpondu kenkarien puzzleak eta erabaki nork jasoko duen itzulketa
Azken eguneratzea
2026(e)ko ira. 17(a)