442 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
PEGI 3
50┬ард╣рдЬрд╝рд╛рд░+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдирдП рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрдо рдРрдк рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдЗрдП, рдЬреЛ рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдЬрдиреНрдп рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдорд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╣реИред рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЗрдбрд╕реЗрдЯ рдХреЛ рдЬреЗрдмреАрдПрд▓ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрдо рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рд╕рд╛рдЙрдВрдб, рдЧреЗрдо-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рд╕реЗ рд▓реИрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ! рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ рдЧреЗрдорд░реНрд╕ рдХреЛ рд╣реЗрдбрд╕реЗрдЯ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рдЯреАрдХ рд╕реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм, рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЧреЗрдо рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВред

рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдореЙрдбрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЧрдд:
- JBL Quantum 360X/360P
- JBL Quantum 910/910X/910P
- JBL Quantum TWS/TWS AIR
- JBL Quantum Stream Wireless
- JBL Quantum 650
- JBL Quantum 950
- JBL Quantum 650X
- JBL Quantum 950X
- JBL Quantum 520
- JBL Quantum 850
- JBL Quantum 520X

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
1. JBL Quantum Spatial Sound рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдЯреАрдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдЬрдиреНрдп рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдорд░реНрд╢рди
2. EQ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдЧреЗрдо-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди
3. рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧреЗрдо-рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд▓рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди
4. рд╣реЗрдбрд╕реЗрдЯ рдмрдЯрди рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░реЗрд╢рди рдХреЛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
5. рдЕрдкрдиреЗ рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдЧрд┐рдпрд░ рдХреЛ рдХрд╕реНрдЯрдорд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣реА рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ред
рдЬреЗрдмреАрдПрд▓ рдХреНрд╡рд╛рдВрдЯрдо рд╕рд╛рдЙрдВрдб рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЗрдорд┐рдВрдЧ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдХрд░рдирд╛ред
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
17 рдЬреБрд▓ре░ 2026

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
  • рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
    рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
  • рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
    рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
  • рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд) рдХрд░рдХреЗ, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

422 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

1. Added the support for Q520X.
2. Added the support forтАпlandscape and portrait.тАп

рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
Harman International Industries, Incorporated
globalcustomersupport@harman.com
400 Atlantic St Ste 15 Stamford, CT 06901-3533 United States
+1 203-353-4734

Harman Consumer, Inc. рдХреЗ рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди

рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди