Book of Enoch: Audio & Study

Het Boek van Henoch (1 Henoch) is een van de belangrijkste overgeleverde werken uit de oude Joodse literatuur van de periode van de Tweede Tempel. Toegeschreven aan Henoch, de zoon van Jared, de man uit Genesis 5 die met God wandelde, vertelt het over de Wachters, de gevallen engelen wier kinderen de Nephilim waren, over het oordeel dat hen te wachten stond, over de loop van de zon en de maan, en over visioenen die tot het einde der tijden reiken. Deze app biedt u het complete boek, alle 108 hoofdstukken, met de Ge'ez-tekst en vijf vertalingen, om te lezen, te beluisteren en in uw eigen tempo te bestuderen.

HET COMPLETE BOEK, ALLE VIJF DELEN
- Het Boek der Wachters, hoofdstukken 1 tot en met 36
- Het Boek der Gelijkenissen, 37 tot en met 71
- Het Boek der Lichtdragers, 72 tot en met 82
- Het Boek der Droomvisioenen, 83 tot en met 90
- De Brief van Henoch, 91 tot en met 108

Elk hoofdstuk is vers voor vers genummerd, zodat u elke passage kunt vinden en citeren.

LEES DE GE'EZ-TEKST ZELF
Het Boek van Henoch is alleen volledig bewaard gebleven in het Ge'ez, een klassieke Ethiopische taal, en de Ethiopisch-orthodoxe Tewahedo-kerk beschouwt het als onderdeel van de Bijbelse canon. Deze app bevat de Ge'ez-tekst, hoofdstuk voor hoofdstuk, zodat u het boek kunt openen zoals het eeuwenlang in Ethiopië is gelezen en het kunt vergelijken met uw vertaling.

VIJF VERTALINGEN
- Engels, de vertaling van R. H. Charles uit 1917
- Duits, de vertaling van Riessler uit 1928
- Russisch, de vertaling van Smirnov uit 1888
- Frans, de vertaling van Martin uit 1906
- Zweeds, de vertaling uit 1826

LUISTER NAAR HET BOEK VAN ENOCH
De ingebouwde audio leest de Engelse tekst hoofdstuk voor hoofdstuk voor, zodat u kunt luisteren tijdens het autorijden, wandelen of wanneer u uw ogen laat rusten.

WERKT OFFLINE
De volledige tekst wordt op uw apparaat opgeslagen. Open het Boek van Henoch in een vliegtuig, metro of zelfs zonder signaal.

EEN LEESPLAN VOOR HET HELE BOEK
Het ingebouwde leesplan leidt u hoofdstuk voor hoofdstuk door het boek, in uw eigen tempo, zodat u het uitleest in plaats van te stoppen na de Wachters.

VRAGEN TIJDENS HET LEZEN
Rabbi AI is een studiepartner die in de app is ingebouwd en beschikbaar is voor tekst- of spraakchat. Vraag wie de Wachters waren, waar de kalender van 364 dagen over gaat, of hoe een passage verband houdt met Genesis.

SAMEN STUDEREN
Een chatfunctie in de app stelt je in staat om met andere lezers te bespreken wat je leest.

ONTWORPEN VOOR STUDIE
- Notities en markeringen bij elk vers
- Bladwijzers waarmee je terug kunt gaan naar waar je gebleven bent
- Leesmodus voor overdag en 's nachts
- Versnummers voor citaten en kruisverwijzingen

GRATIS EN PREMIUM
Lezen is gratis: het hele boek, elke vertaling en de Ge'ez-tekst, het leesplan en een dagelijkse hoeveelheid audio en vragen van Rabbi AI. Premium heft de beperkingen op: onbeperkt vragen van Rabbi AI, spraakchat, onbeperkt luisteren en onbeperkt bladwijzers.

WAT HET BOEK VAN ENOCH IS
1 Henoch maakt geen deel uit van de Hebreeuwse Bijbel of van de meeste christelijke Oude Testamenten. Het behoort tot de apocriefe geschriften, de oude Joodse geschriften die wijdverspreid waren in de periode van de Tweede Tempel. Aramese fragmenten ervan werden gevonden tussen de Dode Zee-rollen in Qumran. Het beïnvloedde de manier waarop die generatie dacht over engelen, het oordeel en de kalender, en de volledige tekst is bewaard gebleven in de Ethiopische manuscripttraditie. Of je het nu leest als heilige schrift, als geschiedenis, of uit nieuwsgierigheid naar de Wachters en de Nephilim, de app geeft je de tekst zelf, zodat je die zelf kunt lezen.

De app-interface is beschikbaar in het Engels, Duits, Russisch, Frans en Zweeds.