Księga Henocha (1 Księga Henocha) to jedno z najwspanialszych zachowanych dzieł starożytnej literatury żydowskiej z okresu Drugiej Świątyni. Przypisywana Henochowi, synowi Jareda, mężowi z Księgi Rodzaju 5, który chodził z Bogiem, opowiada o Strażnikach, upadłych aniołach, których dziećmi byli Nefilim, o sądzie nad nimi, o biegach słońca i księżyca oraz o wizjach sięgających końca dni. Ta aplikacja zawiera całą księgę, wszystkie 108 rozdziałów, wraz z tekstem Ge'ez i pięcioma tłumaczeniami, do czytania, słuchania i studiowania we własnym tempie.
KOMPLETNA KSIĘGA, WSZYSTKIE PIĘĆ CZĘŚCI
- Księga Czuwających, rozdziały od 1 do 36
- Księga Przypowieści, od 37 do 71
- Księga Świateł, od 72 do 82
- Księga Wizj Sennych, od 83 do 90
- List Henocha, od 91 do 108
Każdy rozdział jest ponumerowany werset po wersecie, dzięki czemu możesz znaleźć i zacytować dowolny fragment.
PRZECZYTAJ SAM TEKST W JĘZYKU GYEZ
Księga Henocha przetrwała w całości jedynie w języku gyez, klasycznym języku etiopskim, a Etiopski Ortodoksyjny Kościół Tewahedo uznaje ją za część kanonu biblijnego. Ta aplikacja zawiera tekst gyez, rozdział po rozdziale, dzięki czemu możesz otworzyć księgę tak, jak czytano ją w Etiopii przez wieki i porównać ją ze swoim tłumaczeniem.
PIĘĆ TŁUMACZEŃ
- angielski, tłumaczenie R. H. Charlesa z 1917 r.
- niemiecki, tłumaczenie Riesslera z 1928 r.
- rosyjski, tłumaczenie Smirnowa z 1888 r.
- francuski, tłumaczenie Martina z 1906 r.
- szwedzki, tłumaczenie z 1826 r.
POSŁUCHAJ KSIĘGI ENOCHA
Wbudowany audiobook czyta na głos angielski tekst, rozdział po rozdziale, dzięki czemu możesz słuchać podczas jazdy samochodem, spaceru lub relaksując oczy.
DZIAŁA OFFLINE
Pełny tekst jest przechowywany na Twoim urządzeniu. Otwórz Księgę Henocha w samolocie, metrze lub bez sygnału.
PLAN PRZEZ CAŁĄ KSIĘGĘ
Wbudowany plan czytania prowadzi Cię przez książkę rozdział po rozdziale, we własnym tempie, dzięki czemu możesz ją skończyć, zamiast przerywać czytanie po Strażnikach.
PYTAJ PODCZAS CZYTANIA
Rabbi AI to wbudowany w aplikację towarzysz nauki, dostępny w formie wiadomości tekstowych lub czatu głosowego. Zapytaj, kim byli Strażnicy, o czym jest 364-dniowy kalendarz lub jaki jest związek danego fragmentu z Księgą Rodzaju.
STUDIUJ RAZEM
Czat społecznościowy w aplikacji pozwala omawiać czytane treści z innymi czytelnikami.
STWORZONE DO STUDIÓW
- Notatki i wyróżnienia dowolnego wersetu
- Zakładki, które pozwolą Ci wrócić do miejsca, w którym skończyłeś/aś
- Tryby czytania w dzień i w nocy
- Numery wersetów, umożliwiające cytowanie i odsyłanie
WERSJA BEZPŁATNA I PREMIUM
Czytanie jest bezpłatne: cała księga, każde tłumaczenie i tekst z Ge'ez, plan czytania oraz codzienny limit pytań audio i rabina AI. WERSJA Premium znosi ograniczenia: nielimitowane pytania rabina AI, czat głosowy, nielimitowane słuchanie i nielimitowane zakładki.
CZYM JEST KSIĘGA HENOCHA
1 Księga Henocha nie jest częścią Biblii hebrajskiej ani większości chrześcijańskich ksiąg Starego Testamentu. Należy do apokryfów, starożytnych pism żydowskich, które były szeroko rozpowszechnione w okresie Drugiej Świątyni. Aramejskie fragmenty tego tekstu znaleziono wśród Zwojów znad Morza Martwego w Qumran. Ukształtowały one sposób, w jaki ówczesne pokolenie postrzegało anioły, sąd i kalendarz, a cały tekst przetrwał w etiopskiej tradycji rękopisów. Niezależnie od tego, czy sięgasz po niego jako po pismo święte, historię, czy z ciekawości dotyczącej Strażników i Nefilim, aplikacja udostępnia Ci sam tekst do samodzielnego przeczytania.
Interfejs aplikacji jest dostępny w języku angielskim, niemieckim, rosyjskim, francuskim i szwedzkim.
Księga Henocha (1 Henoch) za darmo i offline: wszystkie 108 rozdziałów, audiobook, tekst Ge'ez.
Ostatnia aktualizacja
23 wrz 2026
Książki i materiały źródłowe