Auto Captions

Subtitle Maker телефоныңыздағы кез келген бейнені автоматты түрде субтитрленген, жариялауға дайын бейнеге айналдырады. Клипті импорттаңыз, сонда бірнеше секунд ішінде сіз стилизациялауға, өңдеуге, аударуға және экспорттауға болатын тамаша уақытқа сәйкес келетін, сөзбе-сөз субтитрлерді аласыз. Жұмыс үстелі редакторының, уақыт шкаласының тазалануының, қолмен терілетін субтитрлердің болмауы.

TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts платформаларына жариялайтын авторларға және бейнелерін дыбысы өшірілген күйде түсінгісі келетін кез келген адамға арналған.

АВТОМАТТЫ ТҮРДЕГІ ТҮСІНДІРМЕЛЕР
• Галереяңыздан кез келген бейнені таңдап, қолданба оны сіз үшін транскрипциялауға мүмкіндік береді
• Сөз деңгейіндегі уақытпен дәл сөйлеуден мәтінге айналдыру — әрбір сөз айтылған кезде дәл жарқырайды
• Тікелей эфирдегі прогресті көріңіз және ол жасалған кезде субтитр стиліңізді таңдаңыз
• Әртүрлі тілдерде жазылған субтитр бейнелері

ҚОЛМЕН ЖАСАЛҒАН КӨРІНЕТІН СТИЛЬДЕР
• Дайын субтитр тақырыптары: Классикалық, Минималды, Әлеуметтік, Ретро және Назар аударарлық
• Сүйікті көрінісіңізді «Сіздікі» қойындысына сақтап, оны әрбір бейнеде қайта пайдаланыңыз
• Қаріптер, қалыңдықтар, өлшемдер, әріп стилі және жол биіктігі
• Мәтін түсі, контуры және толық X/Y ығысуын басқару мүмкіндігі бар көлеңке
• Субтитрлеріңіздің артындағы фондар: тіктөртбұрыш, дөңгелектелген, жол сайынғы тіктөртбұрыш, жол сайынғы дөңгелектелген немесе жоқ
• Караоке стиліндегі ерекшелеу — белсенді сөз, өткен сөздер және келе жатқан сөздер үшін бөлек түстерді, сондай-ақ белсенді сөз фонын орнатыңыз
• Бас әріптер, кіші әріптер немесе тақырып регистрі; Таза көрініс үшін тыныс белгілерін жасырыңыз
• Әр жолдағы сөздерді, жолдар санын және мәтінді туралауды басқарыңыз
• Анимациялар: Әр сөзге, әр жолға немесе әр бетке қолданылатын, сөну, көтерілу, жоғары сырғыту және солға сырғыту
• Қосымша жылтырату үшін бұлыңғырлық, масштабтау және фон ауысулары
• Жазулардың ойнақы болуын қаласаңыз, бетті кездейсоқ бұру

ЖАЗУЛАРДЫ КЕЗ КЕЛГЕН ЖЕРГЕ ОРНАЛАСТЫРУ
• Жазуларды кадрдың кез келген жеріне сүйреп апарыңыз және олардың өлшемін өзгерту үшін қысыңыз
• X және Y позицияларының ығысуларымен дәл баптаңыз
• Жоғарыға, ортаға немесе төменге бекітіңіз
• Нақты бейнеңізді тікелей алдын ала қарау, сонда сіз көрген нәрсе экспортталады

ӘР СӨЗДІ ТҮЗЕТУ
• Толық субтитр редакторы — түзету үшін кез келген сөзді түртіңіз
• Қажет емес сөздерді жойыңыз немесе тұтас субтитрді алып тастаңыз
• Жазулар ырғаққа дәл келетіндей етіп уақытты реттеңіз
• Автоматты түрде сәйкестендіру ұзын жолдарды оқуға ыңғайлы етеді

ӘЛЕМДІК АУДИТОРИЯ ҮШІН АУДАРУ
• Сол бейнеге аударылған жазу жолдарын қосыңыз
• Тілдер арасында ауысып, қайсысы әдепкі екенін таңдаңыз
• Қайта өңдеусіз сіздің тіліңізді білмейтін көрермендерге қол жеткізіңіз бейнеңіз

ЭКСПОРТТАУ ЖӘНЕ БӨЛІСУ
• Бейнеңізді жазылған субтитрлермен экспорттаңыз — кез келген жерге жүктеуге дайын
• YouTube, Vimeo немесе өзіңіздің редакторыңыз үшін субтитрлеріңізді .SRT субтитр файлы ретінде бөлісіңіз
• Барлығы жазбалар тізіміңізде сақталады, сондықтан сіз кез келген уақытта қайтып оралып, қайта стильдей аласыз

БӘРІНЕ АРНАЛҒАН
• Қолданба интерфейсі 30-дан астам тілде қолжетімді, соның ішінде испан, португал, француз, неміс, итальян, голланд, поляк, орыс, украин, түрік, араб, парсы, хинди, бенгал, тамил, телугу, маратхи, гуджарати, каннада, панжаби, урду, қытай (жеңілдетілген және дәстүрлі), жапон, корей, тай, вьетнам, индонезия, малай және филиппин тілдері
• Оқуға оңай жазулар үшін OpenDyslexic қаріпі қосылған
• Қарапайым, үш сатылы ағын: импорттау → жасау → стильдеу және экспорттау

НЕГЕ ЖАСАУШЫЛАР СУБТИТР ҚОСАДЫ
Әлеуметтік бейнелердің көпшілігі дыбыссыз режимде көрсетіледі. Субтитрлер көрермендердің ұзақ көруіне мүмкіндік береді, мазмұныңызды саңырау және есту қабілеті нашар аудиторияға қолжетімді етеді және алгоритмге бейнеңіздің не туралы екенін түсінуге көмектеседі. Subtitle Maker бағдарламасы сізге бір түстен кейін өңдеудің орнына бірнеше рет басу арқылы көмектеседі.

Бейнені импорттаңыз. Субтитрлер алыңыз. Оны өзіңіздікі етіңіз. Жариялаңыз.