Auto Captions

Subtitle Maker förvandlar vilken video som helst på din telefon till en textad, färdig video att publicera – automatiskt. Importera ett klipp, och på några sekunder får du perfekt tajmade, ord-för-ord-texter som du kan stilisera, redigera, översätta och exportera. Ingen skrivbordsredigerare, ingen tidslinjeskrubbning, inga undertexter som skrivs för hand.

Gjord för skapare som publicerar på TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts och alla som vill att deras videor ska förstås även med ljudet avstängt.

AUTOMATISK TEXTNING PÅ SEKUNDER
• Välj valfri video från ditt galleri och låt appen transkribera den åt dig
• Noggrann tal-till-text med timing på ordnivå — varje ord lyser upp exakt när det läses
• Se förloppet live och välj din textningsstil medan den genererar
• Textningsvideor inspelade på många olika språk

STILAR SOM SER HANDGJORDA UT
• Färdiga textningsteman: Klassisk, Minimal, Social, Retro och Attention
• Spara din favoritlook på fliken "Din" och återanvänd den i varje video
• Teckensnitt, vikter, storlekar, bokstavsstil och radhöjd
• Textfärg, kontur och skugga med fullständig X/Y-förskjutningskontroll
• Bakgrunder bakom dina textningar: rektangel, rundad, rektangel per rad, rundad per rad eller ingen
• Markering i karaokestil — ställ in separata färger för det aktiva ordet, tidigare ord och kommande ord, plus en bakgrund för aktivt ord
• Versaler, gemener eller titelversaler; dölj interpunktion för ett renare utseende
• Kontrollera ord per rad, antal rader och textjustering
• Animeringar: Tona, Pop, Skjut uppåt och Skjut vänster, tillämpas per ord, per rad eller per sida
• Oskärpa, skala och bakgrundsövergångar för extra finesse
• Slumpmässig sidrotation när du vill att textningen ska kännas lekfull

PLACERA TEXTNINGAR VAR SOM HELST
• Dra textningen var som helst på bilden och nyp för att ändra storlek
• Finjustera med X- och Y-positionsförskjutningar
• Fäst till toppen, mitten eller botten
• Live-förhandsvisning av din faktiska video, så att det du ser är det du exporterar

FIXA VARJE ORD
• Fullständig textningsredigerare — tryck på valfritt ord för att korrigera det
• Ta bort ord du inte vill ha eller ta bort en hel textning
• Justera timingen så att textningen landar exakt i takten
• Autopassning gör långa rader läsbara

ÖVERSÄTT FÖR EN GLOBAL PUBLIK
• Lägg till översatta textningsspår till samma video
• Växla mellan språk och välj vilket som är standard
• Nå tittare som inte talar ditt språk utan att redigera om ditt video

EXPORTERA OCH DELA
• Exportera din video med inbrända texter – redo att laddas upp var som helst
• Dela dina texter som en .SRT-textfil för YouTube, Vimeo eller din egen redigerare
• Allt sparas i din inspelningslista, så att du kan komma tillbaka och omformatera när som helst

BYGGD FÖR ALLA
• Appgränssnitt tillgängligt på över 30 språk, inklusive spanska, portugisiska, franska, tyska, italienska, nederländska, polska, ryska, ukrainska, turkiska, arabiska, persiska, hindi, bengali, tamil, telugu, marathi, gujarati, kannada, punjabi, urdu, kinesiska (förenklad och traditionell), japanska, koreanska, thailändska, vietnamesiska, indonesiska, malaysiska och filippinska
• OpenDyslexic-typsnitt ingår för mer läsbar textning
• Enkelt trestegsflöde: importera → generera → formatera och exportera

VARFÖR SKAPARE LÄGGER TEXTER
De flesta sociala videor tittas på ljudlöst. Textning gör att tittarna kan titta längre, gör ditt innehåll tillgängligt för döva och hörselskadade och hjälper algoritmen att förstå vad din video handlar om. Med Subtitle Maker tar du dig dit med ett par tryck istället för en eftermiddags redigering.

Importera en video. Få textning. Gör den till din egen. Lägg upp den.