Subtitle Maker உங்கள் ஃபோனில் உள்ள எந்த வீடியோவையும் தானாகவே வசனங்களுடன், பதிவிடத் தயாராக மாற்றித் தருகிறது. ஒரு கிளிப்பை இறக்குமதி செய்யுங்கள், சில வினாடிகளில் சொல்லுக்குச் சொல் சரியான நேரத்தில் அமைந்த வசனங்கள் கிடைக்கும் — அவற்றை வடிவமைக்கலாம், திருத்தலாம், மொழிபெயர்க்கலாம், ஏற்றுமதி செய்யலாம். கணினி எடிட்டர், டைம்லைன் இழுப்பு, கையால் வசனம் தட்டச்சு — எதுவும் வேண்டாம்.
TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts-இல் பதிவிடும் படைப்பாளர்களுக்காகவும், ஒலி இல்லாமலும் தங்கள் வீடியோ புரிய வேண்டும் என விரும்பும் அனைவருக்காகவும் உருவாக்கப்பட்டது.
வினாடிகளில் தானியங்கி வசனங்கள்
• கேலரியிலிருந்து எந்த வீடியோவையும் தேர்வு செய்யுங்கள், ஆப் அதை எழுதித் தரும்
• சொல் அளவிலான நேரக் கணிப்புடன் துல்லியமான பேச்சு-உரை மாற்றம் — ஒவ்வொரு சொல்லும் பேசப்படும் அதே கணத்தில் ஒளிரும்
• முன்னேற்றத்தை நேரலையில் பாருங்கள், உருவாகும்போதே வசன பாணியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
• பல்வேறு மொழிகளில் பதிவான வீடியோக்களுக்கும் வசனம் சேர்க்கலாம்
கையால் செய்ததுபோல் தோன்றும் பாணிகள்
• தயார் நிலை வசன தீம்கள்: Classic, Minimal, Social, Retro மற்றும் Attention
• பிடித்த தோற்றத்தை "உங்களுடையவை" தாவலில் சேமித்து எல்லா வீடியோவிலும் பயன்படுத்துங்கள்
• எழுத்துருக்கள், தடிமன், அளவு, எழுத்துப் பாணி, வரி உயரம்
• உரை நிறம், வெளிக்கோடு, நிழல் — முழு X/Y ஆஃப்செட் கட்டுப்பாட்டுடன்
• வசனத்துக்குப் பின் பின்னணி: செவ்வகம், வளைவு மூலைகள், வரிக்கொன்று, வரிக்கொன்று வளைவு, அல்லது எதுவுமில்லை
• கரோக்கி பாணி முன்னிலைப்படுத்தல் — நடப்பு, கடந்த, வரவிருக்கும் சொற்களுக்குத் தனித்தனி நிறங்கள், நடப்புச் சொல்லுக்குப் பின்னணியும்
• பெரிய எழுத்து, சிறிய எழுத்து அல்லது தலைப்பு வடிவம்; சுத்தமான தோற்றத்துக்கு நிறுத்தக் குறிகளை மறையுங்கள்
• வரிக்கு எத்தனை சொற்கள், எத்தனை வரிகள், உரை சீரமைப்பு ஆகியவற்றை நிர்ணயியுங்கள்
• அனிமேஷன்கள்: Fade, Pop, Slide Up, Slide Left — சொல், வரி அல்லது பக்கத்துக்கு ஒன்று
• கூடுதல் மெருகுக்கு மங்கல், அளவு, பின்னணி மாற்றங்கள்
• வசனங்கள் விளையாட்டுத்தனமாகத் தோன்ற வேண்டுமெனில் சீரற்ற பக்கச் சுழற்சி
வசனங்களை எங்கு வேண்டுமானாலும் வையுங்கள்
• பிரேமில் எங்கு வேண்டுமானாலும் வசனத்தை இழுத்து, கிள்ளி அளவை மாற்றுங்கள்
• X, Y நிலை ஆஃப்செட்டுகள் மூலம் நுணுக்கமாகச் சரிசெய்யுங்கள்
• மேலே, நடுவில் அல்லது கீழே பொருத்துங்கள்
• உங்கள் உண்மையான வீடியோவில் நேரலை முன்னோட்டம் — பார்ப்பதே ஏற்றுமதியாகும்
ஒவ்வொரு சொல்லையும் திருத்துங்கள்
• முழுமையான வசன எடிட்டர் — எந்தச் சொல்லையும் தட்டித் திருத்துங்கள்
• தேவையற்ற சொற்களை நீக்குங்கள், அல்லது முழு வசனத்தையும் அகற்றுங்கள்
• வசனங்கள் சரியான இடத்தில் விழ நேரத்தைச் சரிசெய்யுங்கள்
• நீண்ட வரிகளையும் Auto Fit படிக்கக்கூடியதாக வைத்திருக்கும்
உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்காக மொழிபெயருங்கள்
• அதே வீடியோவில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வசனத் தடங்களைச் சேருங்கள்
• மொழிகளுக்கு இடையே மாறுங்கள், எது இயல்புநிலை என்பதைத் தேர்வு செய்யுங்கள்
• வீடியோவை மீண்டும் திருத்தாமலேயே உங்கள் மொழி பேசாத பார்வையாளர்களை அடையுங்கள்
ஏற்றுமதி மற்றும் பகிர்வு
• வசனங்கள் பதிந்த வீடியோவை ஏற்றுமதி செய்யுங்கள் — எங்கும் பதிவேற்றத் தயார்
• வசனங்களை .SRT கோப்பாக YouTube, Vimeo அல்லது உங்கள் எடிட்டருக்குப் பகிருங்கள்
• அனைத்தும் பதிவுகள் பட்டியலில் சேமிக்கப்படும், எப்போது வேண்டுமானாலும் பாணியை மாற்றுங்கள்
அனைவருக்குமானது
• ஆப் இடைமுகம் 30க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில்: ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியம், டச்சு, போலிஷ், ரஷ்யன், உக்ரேனியம், துருக்கியம், அரபு, பாரசீகம், இந்தி, வங்காளம், தமிழ், தெலுங்கு, மராத்தி, குஜராத்தி, கன்னடம், பஞ்சாபி, உருது, சீனம் (எளிய, பாரம்பரிய), ஜப்பானியம், கொரியம், தாய், வியட்நாமியம், இந்தோனேசியம், மலாய், ஃபிலிப்பினோ
• எளிதில் படிக்கக்கூடிய வசனங்களுக்கு OpenDyslexic எழுத்துரு உள்ளடக்கம்
• எளிய மூன்று படிகள்: இறக்குமதி → உருவாக்கம் → வடிவமைத்து ஏற்றுமதி
படைப்பாளர்கள் ஏன் வசனம் சேர்க்கிறார்கள்
சமூக ஊடக வீடியோக்கள் பெரும்பாலும் ஒலியை அணைத்தே பார்க்கப்படுகின்றன. வசனங்கள் பார்வையாளர்களை நீண்ட நேரம் தக்கவைக்கின்றன, காது கேளாதோர், குறைந்த செவித்திறன் உள்ளோருக்கும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை எட்டச் செய்கின்றன, வீடியோ எதைப் பற்றியது என அல்காரிதம் புரிந்துகொள்ள உதவுகின்றன. ஒரு மதியம் முழுக்க எடிட் செய்வதற்குப் பதிலாக சில தட்டல்களில் Subtitle Maker உங்களை அங்கே சேர்க்கிறது.
வீடியோவை இறக்குமதி செய்யுங்கள். வசனம் பெறுங்கள். உங்கள் பாணியில் மாற்றுங்கள். பதிவிடுங்கள்.
பிளே ஸ்டோரில் Subtitle Maker, ஃபோனில் Auto Captions!
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
26 ஆக., 2026
வீடியோ பிளேயர்களும் எடிட்டர்களும்