Subtitle Maker เปลี่ยนวิดีโอใดก็ได้ในมือถือของคุณให้กลายเป็นวิดีโอที่มีคำบรรยายและพร้อมโพสต์ โดยอัตโนมัติ นำเข้าคลิปแล้วภายในไม่กี่วินาทีคุณจะได้คำบรรยายที่จับจังหวะได้แม่นยำทีละคำ ซึ่งคุณจัดสไตล์ แก้ไข แปล และส่งออกได้ ไม่ต้องใช้โปรแกรมตัดต่อบนคอมพิวเตอร์ ไม่ต้องลากไทม์ไลน์ ไม่ต้องพิมพ์ซับเอง
สร้างมาเพื่อครีเอเตอร์ที่โพสต์ลง TikTok, Instagram Reels และ YouTube Shorts รวมถึงทุกคนที่อยากให้วิดีโอของตัวเองเข้าใจได้แม้ปิดเสียง
คำบรรยายอัตโนมัติในไม่กี่วินาที
• เลือกวิดีโอจากแกลเลอรีแล้วให้แอปถอดเสียงให้คุณ
• ระบบรู้จำเสียงพูดที่แม่นยำพร้อมจับเวลาระดับคำ ทุกคำจะสว่างขึ้นตรงจังหวะที่พูดพอดี
• ดูความคืบหน้าแบบเรียลไทม์และเลือกสไตล์คำบรรยายได้ระหว่างที่กำลังสร้าง
• ใส่คำบรรยายให้วิดีโอที่บันทึกไว้ในหลากหลายภาษา
สไตล์ที่ดูเหมือนทำมือ
• ธีมคำบรรยายสำเร็จรูป: Classic, Minimal, Social, Retro และ Attention
• บันทึกลุคที่ชอบไว้ในแท็บ "ของคุณ" แล้วนำกลับมาใช้กับทุกวิดีโอ
• ฟอนต์ น้ำหนัก ขนาด สไตล์ตัวอักษร และความสูงบรรทัด
• สีข้อความ เส้นขอบ และเงา พร้อมควบคุมออฟเซ็ต X/Y ได้เต็มที่
• พื้นหลังด้านหลังคำบรรยาย: สี่เหลี่ยม มุมมน แยกตามบรรทัด มุมมนตามบรรทัด หรือไม่มีเลย
• ไฮไลต์สไตล์คาราโอเกะ กำหนดสีแยกสำหรับคำที่กำลังพูด คำที่ผ่านไปแล้ว และคำที่กำลังจะมา พร้อมพื้นหลังของคำที่กำลังพูด
• ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก หรือขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่ ซ่อนเครื่องหมายวรรคตอนเพื่อความสะอาดตา
• กำหนดจำนวนคำต่อบรรทัด จำนวนบรรทัด และการจัดวางข้อความ
• แอนิเมชัน: Fade, Pop, Slide Up และ Slide Left ใช้ได้ทีละคำ ทีละบรรทัด หรือทีละหน้า
• ทรานซิชันเบลอ ย่อขยาย และพื้นหลัง เพื่อความเนี้ยบยิ่งขึ้น
• สุ่มหมุนหน้าเมื่อคุณอยากให้คำบรรยายดูสนุกขึ้น
วางคำบรรยายตรงไหนก็ได้
• ลากคำบรรยายไปวางที่ใดก็ได้ในเฟรม และหุบนิ้วเพื่อปรับขนาด
• ปรับละเอียดด้วยออฟเซ็ตตำแหน่ง X และ Y
• สแนปไปด้านบน กึ่งกลาง หรือด้านล่าง
• ดูตัวอย่างสดบนวิดีโอจริงของคุณ เห็นอย่างไรก็ส่งออกอย่างนั้น
แก้ไขได้ทุกคำ
• เครื่องมือแก้ไขคำบรรยายเต็มรูปแบบ แตะคำไหนก็แก้คำนั้นได้
• ลบคำที่ไม่ต้องการ หรือลบคำบรรยายทั้งท่อน
• ปรับจังหวะเวลาให้คำบรรยายลงตรงเป๊ะ
• Auto Fit ช่วยให้บรรทัดยาวยังอ่านง่าย
แปลเพื่อผู้ชมทั่วโลก
• เพิ่มแทร็กคำบรรยายที่แปลแล้วลงในวิดีโอเดียวกัน
• สลับไปมาระหว่างภาษาและเลือกว่าภาษาไหนเป็นค่าเริ่มต้น
• เข้าถึงผู้ชมที่ไม่ได้พูดภาษาของคุณ โดยไม่ต้องตัดต่อวิดีโอใหม่
ส่งออกและแชร์
• ส่งออกวิดีโอพร้อมคำบรรยายฝังในตัว พร้อมอัปโหลดได้ทุกที่
• แชร์คำบรรยายเป็นไฟล์ .SRT สำหรับ YouTube, Vimeo หรือโปรแกรมตัดต่อของคุณ
• ทุกอย่างถูกบันทึกไว้ในรายการบันทึก กลับมาเปลี่ยนสไตล์เมื่อไหร่ก็ได้
สร้างมาเพื่อทุกคน
• อินเทอร์เฟซแอปรองรับกว่า 30 ภาษา รวมถึงสเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ดัตช์ โปแลนด์ รัสเซีย ยูเครน ตุรกี อาหรับ เปอร์เซีย ฮินดี เบงกาลี ทมิฬ เตลูกู มราฐี คุชราต กันนาดา ปัญจาบ อูรดู จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) ญี่ปุ่น เกาหลี ไทย เวียดนาม อินโดนีเซีย มาเลย์ และฟิลิปปินส์
• มีฟอนต์ OpenDyslexic ให้ เพื่อคำบรรยายที่อ่านง่ายขึ้น
• ขั้นตอนง่าย ๆ สามขั้น: นำเข้า → สร้าง → จัดสไตล์และส่งออก
ทำไมครีเอเตอร์ถึงใส่คำบรรยาย
วิดีโอโซเชียลส่วนใหญ่ถูกดูแบบปิดเสียง คำบรรยายช่วยให้คนดูอยู่กับคุณนานขึ้น ทำให้คนหูหนวกและผู้ที่มีปัญหาการได้ยินเข้าถึงเนื้อหาของคุณได้ และช่วยให้อัลกอริทึมเข้าใจว่าวิดีโอของคุณเกี่ยวกับอะไร Subtitle Maker พาคุณไปถึงจุดนั้นด้วยการแตะไม่กี่ครั้ง แทนที่จะเสียเวลาตัดต่อทั้งบ่าย
นำเข้าวิดีโอ รับคำบรรยาย ปรับให้เป็นสไตล์คุณ แล้วโพสต์
Subtitle Maker บน Play Store, Auto Captions บนมือถือ!